啦啦德玛西亚歡渡河，據邙山爲陳，不進者數日。。，。 [17]秋季，七月，庚寅朔（初一），這一天有日食現象。。，。 [2]辛醜（初五），北周國主到南郊祭祀。。，。淵、建成戰小卻，世民與軍頭臨淄段志玄自南原引兵馳下，沖老生陳，出其背，世民手殺數十人，兩刀皆缺，流血滿袖，灑之複戰。。，。、 [44]初，東魏遣儀同武威牒雲洛等迎鄱陽世子嗣，使鎮皖城。。，。 [6]壬子（二十八日），東魏任命高澄爲大將軍、領中書監，元弼爲錄尚書事，左仆射司馬子如爲尚書令，侍中高洋爲左仆射。。，。、
奉梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。元海庸俗，帝亦輕之；以收才名素盛，故用之。。，。；喬鍾葵集中全部兵力抵抗楊義臣。。。善良的人，是國家的基礎，而現在先殺了一批善人，不滅亡更待何時！” 紀征宜豐侯谘議參軍劉爲中書侍郎，使者八反，乃至。。，。！
銑遣甯長真帥嶺南之兵自海道攻和，和欲出迎之，司法書佐高士廉說和曰：“長真兵數雖多，懸軍遠至，不能持久，城中勝兵足以當之，奈何望風受制于人！”和從之，以士廉爲軍司馬，將水陸諸軍逆擊，破之，長真僅以身免，盡俘其衆。。，。！夏侯于是去掉了姓氏中的“夏”字，只稱“侯”字，假托是侯景的同族子孫。。，。帝以領軍代人庫狄伏連爲幽州刺史，斛律光之弟羨爲領軍，以分湛權。。，。楊素非常驚奇，于是上書奏請朝廷授予他儀同三司。。，。
以我懸軍，攻其嚴壘，脫一戰不克，更成其氣。。，。初，景聞韓軌來，曰：“啖豬腸兒何能爲！”聞高嶽來，曰：“兵精人凡。。，。！ [28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。智及怒曰：“事捷之日，初不賜尤，及其將敗，乃欲歸罪，何不殺我以降窦建德！”數相鬥阋，言無長幼；醒而複飲，以此爲恒。。，。；！現在齊國的君主昏庸、臣僚愚蠢，軍隊沒有鬥志，雖有百萬之衆，實際上是送給陛下的。。，。、
癸未，景遣儀同三司來亮入宛陵，宣城太守楊白華誘而斬之。。，。 [4]二月，辛酉（十二日），北周國主命太子去西部巡撫，因而討伐吐谷渾，上開府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯跟隨太子同行。。，。、二弟曰：“今日始免橫死矣！”棟曰：“倚伏難知，吾猶有懼！”辛卯，遇朱買臣，呼之就船共飲，未竟，並沈于水。。，。！
[19]癸亥（二十八日），北周國主對親生母親李氏尊稱爲帝太後。。，。司法部門又奏報給炀帝，炀帝命人將薛道衡勒死，他的妻子兒女被流放到且末。。，。
澄謂道曰：“吾近書與京師諸貴論及朝士，以卿僻于朋黨，將爲一病；今乃知卿真是重故舊、尚節義之人，天下人代卿怖者，是不知吾心也。。，。；、德仁兵敗，甲寅，與武安通守袁子皆來降，诏以德仁爲邺郡太守。。，。 [1]春季，正月，丙午（初三），陳朝任命尚書仆射徐陵爲左仆射，中書監王劢爲右仆射。。，。
